DANYÈL WARO

NOUVEL ALBUM "MONMON" DISPONIBLE DANS LA BOUTIQUE


Biographie en français
Danyèl Waro est toujours resté fidèle à la tradition acoustique du maloya, le blues de l’île de la Réunion, et il en est le "héros" reconnu. Musicien et poète, il sait faire chanter le créole avec une émotion sans pareille : "Pour moi le maloya, c'est d'abord le mot", précise-t-il. "Je cherche la cadence, l'image, le rythme dans le mot. Le maloya m'a remis en accord avec la Réunion, avec les gens, avec notre langue". Comme l’écrivait Richard Robert (dans les inRocKuptibles) : « La rage abrupte, la tranchante sagesse de ses textes se marient dans une forme de transe qui n’est pas vécue comme une fuite, une perte contrôlée volontaire de l’esprit et des sens, mais au contraire comme la recherche d’une clairvoyance supérieure, unissant dans un même élan la pensée, la parole et le geste ». Depuis « Aou Amwin » (Grand Prix de l’Académie Charles Cros), un double CD sorti en 2010, l’année de son WOMEX Artist Award (un prix qui lui avait remis après ceux de Staff Benda Bilili, Andy Palacio, Toto la Monposina ou Nusrat Fateh Ali Khan), Danyel Waro n’avait plus remis les pieds en studio ; et « monmon », son nouvel album enregistré début 2017 à la Réunion (monmon avec un m minuscule car il ne s’agit pas seulement de sa mère, mais de toutes les « maman »), résonne de l’engagement et de toute la spiritualité de cet artiste hors pair.
  ————————————————————————————————————————————————
Biographie en créole
Danyèl Waro i sant Maloya. Li fé zinstriman mizik; li amont domoun fabriké osi.
Anpliskésa, li vé son lang i vyin in Moun; li vé Réyoné i vyin in Moun :
Nout lang (kréol réyoné) la pa zis po vyémoun, lé po nout zanfan osi.
La pa po mèt dann mizé, dann zoo.
La pa in folklor, in patwa po touris.
La pa zis po fé zako, po fé ri la gèl.
La pa zis po manz rogay sosis dann fèy fig dann sominn kréol.
Nout lang la pa zis po fé fonnkér.
Li lé po tout dan la vi.
Li lé po tout, kinm apré la mor… Tosyon Panga: Mi bwar pa lo ronm,mi fim pa zamal.
Na makro i mét mon non dési program kabar (po giny domoun)
aléwar zot zamé invit amwin. Danyel Waro